Книга. Бритье стало проще. Shaving Made Easy. 1905 by Anonymous - MyShave - Международный Форум о Бритье.
MyShave - Международный Форум о Бритье. nebrito.ru/

Вернуться   MyShave - Международный Форум о Бритье. > ОБЩАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ > Общая дискуссия > Бритвенная энциклопедия

Важная информация

Бритвенная энциклопедия Инструкции, полезные советы, руководства по бритью, каталоги, ссылки.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 30.08.2024, 19:53
Аватар для PIV
PIV PIV вне форума
Знаток
 
Регистрация: 24.05.2023
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 63
Сообщений: 615
PIV - луч света в тёмном царствеPIV - луч света в тёмном царствеPIV - луч света в тёмном царствеPIV - луч света в тёмном царствеPIV - луч света в тёмном царствеPIV - луч света в тёмном царстве
По умолчанию Книга. Бритье стало проще. Shaving Made Easy. 1905 by Anonymous

Книга. Бритье стало проще. Shaving Made Easy. 1905 by Anonymous

В оригинале 80 страниц, у меня получилось ровно в два раза меньше (40), другой формат и пустые страницы.

Образцы страниц оригинального издания, сканирование.


Образцы страниц перевода (машинный перевод). Текст полный, постраничное соответствие с оригиналом не соблюдал, перевод практически не редактировал, вообщем документ в работе, будет время вернусь к нему.
Если есть желающие оказать помощь по редактированию переведенной версии, поделюсь сырьём.


Скан оригинальной книги.
Shaving_Made_Easy_1905_(Scan).pdf - Размер: 2,48 МБ.
https://disk.yandex.ru/i/bMdZLyr7SnoT_w

Перевод.
Shaving_Made_Easy_1905_(Transfer_EN-RU).pdf - Размер: 790 КБ.
https://disk.yandex.ru/d/cHUVUls9kqzpFg
Ответить с цитированием Вверх
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Бритье в один проход vs Бритье в три прохода Maximich Общая дискуссия 26 10.10.2022 11:21
Книга "SHAVING MADE EASY" Издание 1905 года Armour Литература 4 09.05.2022 19:09
Gillette old type double ring 1905 leon69 Общая дискуссия 10 24.11.2020 22:56
90% титульной страницы стало на англ. языке Dimian Технический раздел 0 19.01.2017 12:22
Made by a 3D Printer manwithouttime Новости в мире бритья 8 23.08.2016 16:03


Текущее время: 01:11. Часовой пояс GMT +4.

По вопросам размещения рекламы на форуме обращайтесь по адресу/To advertise on the forum please contact us at: myshaveruforum@gmail.com


Powered by vBulletin® Version 3.0.0
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot