Может быть я ошибаюсь. Может, чего не нашел, не прочитал. А может, наоборот, Америку для себя открываю и это и так давно всем известно. Но - в 99% источниках указывается, что Hoffritz - это продукт фирмы Merkur, но произведенный для внешнего рынка, в частности для вышеуказанной компании Hoffritz for Cutlery. В качестве современного аналога, наверное, можно привести пример с автомобилями - бывает, что для внутреннего рынка они называются так, для внешнего - иначе. Ну и кроме того, Merkur выпускал на внешний рынок не только Hoffritz, но и Lunawerk, Pomco, Coles, Brumml... Да и на некоторых помазках Simpson Chubby 1 в середине прошлого века можно было встретить штамп "Hoffritz".
В общем, для себя принял за аксиому - Hoffritz это Merkur для США.
|