Barrister & Mann - Barrister's Reserve

Вчера Уильям мне писал что производство Barrister’s Reserve ещё не завершено, предзаказы он начнёт принимать на следующей неделе, но продукт не будет поставляться до 10 сентября.
В оригинале фраза про 10 сентября выделена жирным шрифтом.

Цитата:

As for Barrister’s Reserve, we don’t actually have any on hand yet; production isn’t finished. However, we are opening a pre-sale next week at www.barristersreserve.com, so you will be able to snag as many bottles as you need. That said, the product will not ship until September 10th. We’re not up to samples yet, though.