Почта. Как мы ее любим.

[Blackoff]

xSPiRiTx, только транслитом

[Kos75]

Сообщение от xSPiRiTx

или лучше указывать транслитом таким образом: "ul.Kutuzova, 10, kv.23"?

только транслитом указываю

[Rincewind]

Сообщение от xSPiRiTx

подскажите как правильнее на иностранных сайтах заполнять адрес. На примере "ул.Кутузова, дом 10, кв. 23" я заполняю так: "Kutuzova street, 10-23". Так правильно, или лучше указывать транслитом таким образом: "ul.Kutuzova, 10, kv.23"?

оба варианта рабочие, выбираете любой.

[Kos75]

Сообщение от Rincewind

оба варианта рабочие, выбираете любой.

это только в крупных городах, а в моем районном центре посылка со стритами-авеню вполне может уехать не туда, например не в сызранскую стрит, а в город Сызрань

[ramzei]

Индекс, город, адрес - к примеру Ufa, Kutuzova 10-23, вообще проблем нет, проблемы только в том, что как ни пиши а Почта РФ все равно умудрится их потерять

[Leider78rus]

Ну, мне каждую неделю приходят посылки какие-то, за последние 5 лет не потерялась ни одна, а это десятки отправлений

[xSPiRiTx]

спасибо, парни! исправлю везде на транслит.

[ramzei]

Сообщение от Leider78rus

Ну, мне каждую неделю приходят посылки какие-то, за последние 5 лет не потерялась ни одна, а это десятки отправлений

Считай повезло. У мня с прошлой недели только три посылки потеряли, хотя тоже такого не было, видать оптимизация идёт в регионе 116.

[Ivan]

У меня мою фамилию из транслита кто как пишет.
Без номера посылки мне ничего на почте не выдают.
Странно, но раньше посылки из-за границы приходили с корректной фамилией.

[novicz]

Ivan, такая же ситуация (с фамилией ) и у меня.В банках при выпуске карт,при заполнении документов на иностранном языке и т.д. пишут кто во что горазд.