MyShave - Международный Форум о Бритье. - Показать сообщение отдельно - Gillette Slim/FatBoy vs Rocwell 6s
Показать сообщение отдельно
  #31  
Старый 17.02.2016, 17:27
schmalgausen schmalgausen вне форума
Профи
 
Регистрация: 25.11.2015
Адрес: Минск, Беларусь
Сообщений: 985
schmalgausen на пути к лучшему
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Zambeza Посмотреть сообщение
Я вот вполне успешно разбираю станок, промываю лезвие и выполняю требование с вашего фото - оставляю лезвие в станке, а не прячу его обратно в конвертик.
В таком случае "они" бы написали "store blade in razor", "leave" - это оставить в покое (do not touch). Сугубо в меру моего понимания языка.
Ответить с цитированием Вверх